1. Ámbito de aplicación y partes del contrato
1.1 Estas condiciones de uso regulan exclusivamente el uso de la plataforma HORSE24.com, así como el uso de las plataformas subsidiarias (en adelante, denominadas conjuntamente "plataforma de subastas en línea"). Las condiciones de uso no regulan el contenido de los contratos celebrados a través de la plataforma de subastas en línea. Estos serán determinados únicamente por las condiciones de subasta aplicables en cada caso.
1.2 La contraparte contractual del usuario para el uso de la plataforma de subastas en línea es HORSEMEDIA GmbH, Lütke Venn 1, D-49536 Lienen (en adelante, "HORSEMEDIA"). HORSEMEDIA solo proporciona la infraestructura técnica a los operadores de las plataformas subsidiarias. HORSEMEDIA no se convierte en parte contratante de los contratos celebrados en el marco de las subastas.
2. Objeto del servicio
2.1 La plataforma de subastas en línea es un espacio donde personas físicas y jurídicas y sociedades (en adelante, "organizadores de subastas") pueden subastar caballos en el marco de una subasta en línea. Los usuarios pueden participar en estas subastas como postores.
2.2 HORSEMEDIA proporciona a los usuarios el acceso a la plataforma de subastas en línea de manera gratuita. Por lo tanto, HORSEMEDIA solo será responsable de los daños derivados de defectos o errores de la plataforma de subastas en línea, incluida su falta de disponibilidad, si HORSEMEDIA ha ocultado fraudulentamente el defecto/error que causó el daño al usuario (§ 600 BGB).
2.3 HORSEMEDIA no verifica la legalidad, exactitud o integridad de las subastas publicadas en la plataforma de subastas en línea ni de las ofertas incluidas en ellas. Esto se aplica, en particular, a la exactitud e integridad de la información proporcionada sobre los caballos ofertados. HORSEMEDIA no ofrece garantía alguna al respecto. Cualquier pregunta sobre las subastas y los caballos ofertados debe dirigirse directamente al respectivo organizador de la subasta.
2.4 HORSEMEDIA puede condicionar el uso de la plataforma de subastas en línea o de ciertas funciones de la misma, o la extensión en que se pueden utilizar dichas funciones, al cumplimiento de ciertos requisitos. Esto puede incluir, por ejemplo, la verificación de los datos de acceso o el tipo de cuenta (privada/comercial).
2.5 HORSEMEDIA podrá restringir o suspender temporalmente el funcionamiento de la plataforma de subastas en línea cuando sea necesario debido a limitaciones de capacidad, seguridad o integridad de los servidores, o para llevar a cabo medidas técnicas, en particular, tareas de mantenimiento. HORSEMEDIA no está obligada a extender las subastas que finalicen durante estos períodos, aunque las ofertas no sean posibles. HORSEMEDIA no se hace responsable de los daños o pérdidas de ganancias derivadas de fallos técnicos, tareas de mantenimiento o caídas del sistema. Los usuarios no tienen derecho a renegociaciones ni reembolsos si no pudieron participar en una subasta debido a problemas técnicos.
2.6 La disposición 2.5, segunda oración, se aplica igualmente a los períodos en que la plataforma de subastas en línea no esté disponible total o parcialmente por razones fuera del control de HORSEMEDIA, en particular, debido a un ciberataque o una sobrecarga de la plataforma causada por un exceso de usuarios.
2.7 HORSEMEDIA puede encargar a terceros (subcontratistas) la ejecución de los servicios que debe prestar o contar con su apoyo en la prestación de estos.
3. Registro
3.1 Para participar en una subasta como postor, es necesario registrarse como usuario en la plataforma de subastas en línea. El registro se realiza exclusivamente a través del formulario de inscripción proporcionado por HORSEMEDIA en la plataforma. Al confirmar el registro, el usuario acepta estas condiciones de uso. Con el registro, se establece un contrato entre HORSEMEDIA y el usuario para el uso de la plataforma de subastas en línea (en adelante, "contrato de uso"). No existe derecho a la confirmación del registro ni a la celebración del contrato de uso con HORSEMEDIA.
3.2 Los datos solicitados durante el proceso de registro deben proporcionarse de manera completa y correcta en los campos obligatorios. En particular, no está permitido el uso de una identidad falsa. El usuario debe indicar de manera veraz si utiliza la plataforma de subastas en línea en el ejercicio de una actividad comercial o profesional independiente. En tal caso, debe proporcionar su número de identificación fiscal.
3.3 Las personas físicas deben ser mayores de edad en el momento del registro. Al registrar personas físicas, solo se pueden inscribir individuos.
3.4 El registro de una persona jurídica o sociedad debe ser realizado por una persona física autorizada para representarla, quien debe ser identificada por su nombre.
3.5 Si los datos proporcionados en el registro cambian después del registro, el usuario está obligado a actualizar su cuenta de usuario de inmediato.
3.6 Cada persona física, jurídica o sociedad solo puede registrarse una vez en la plataforma de subastas en línea. La cuenta de usuario no es transferible y solo puede ser utilizada por la persona que se registró. En particular, las ofertas solo pueden ser realizadas por la persona registrada como usuario.
3.7 HORSEMEDIA se reserva el derecho de someter las cuentas de usuario a una verificación de identidad. Esto puede incluir la presentación de un documento de identidad válido (por ejemplo, documento de identidad o prueba de actividad comercial) o una verificación por videollamada. Los usuarios que proporcionen datos falsos o incompletos pueden ser suspendidos o excluidos de la plataforma.
3.8 HORSEMEDIA podrá eliminar cuentas de usuarios que no hayan completado el proceso de registro tras un periodo razonable. Si un usuario no ha estado activo en la plataforma de subastas en línea durante al menos 180 días, a pesar de la celebración de subastas en ese tiempo, HORSEMEDIA podrá desactivar o eliminar su acceso. Antes de la desactivación o eliminación, HORSEMEDIA notificará al usuario.
3.9 HORSEMEDIA almacena datos personales solo durante el tiempo necesario para cumplir con las obligaciones contractuales. Tras la cancelación o eliminación de una cuenta de usuario, los datos serán eliminados en un plazo de 90 días, salvo que normativas legales exijan un almacenamiento más prolongado.
4. Uso de la plataforma de subastas en línea
4.1 Está prohibido manipular las subastas realizadas en la plataforma de subastas en línea mediante el uso de varias cuentas de usuario o en colaboración con otros usuarios. En particular, está prohibido manipular el precio de un caballo ofertado mediante la realización de ofertas sin intención de compra.
4.2 Los consumidores no pueden realizar ofertas en una subasta en línea si toda la subasta o ciertas ofertas dentro de ella están marcadas como exclusivas para empresarios.
4.3 La plataforma de subastas en línea no puede utilizarse para fines racistas, discriminatorios, pornográficos, que pongan en peligro la protección de menores, extremistas políticos u otros fines ilegales o que infrinjan normas administrativas o reglamentos. En caso de infracción, HORSEMEDIA tiene derecho a eliminar los datos afectados y a desactivar o eliminar el acceso del usuario tras una advertencia previa.
4.4 El usuario debe mantener en secreto sus datos de acceso, en particular su contraseña, protegerlos del acceso de terceros y no compartirlos con personas no autorizadas. Se debe elegir una contraseña segura de al menos ocho caracteres, que contenga al menos una letra mayúscula, un número y un carácter especial.
4.5 Se prohíbe expresamente extraer, almacenar o procesar contenidos de la plataforma de subastas en línea HORSE24.com mediante procedimientos automatizados (incluyendo, entre otros, Web Scrapers, Bots, Spiders o Crawlers). Cualquier forma de acceso automatizado a los datos está prohibida sin autorización expresa por escrito de HORSEMEDIA. HORSEMEDIA se reserva el derecho de aplicar medidas técnicas de protección (por ejemplo, bloqueo de IP, limitación de velocidad, Captchas) y emprender acciones legales en caso de infracción.
4.6 Se prohíbe expresamente incrustar la plataforma de subastas en línea HORSE24.com o páginas individuales de esta mediante iFrame, Inline-Linking o técnicas similares en otros sitios web o aplicaciones. HORSEMEDIA se reserva el derecho de implementar medidas de protección técnicas contra la incrustación no autorizada y emprender acciones legales en caso de infracción.
4.7 El usuario debe informar a HORSEMEDIA de inmediato si sospecha que sus datos de acceso, en particular su contraseña, pueden haber sido conocidos por personas no autorizadas.
5. Bloqueo y restricción del acceso
5.1 HORSEMEDIA puede restringir temporalmente o bloquear el acceso del usuario a la plataforma de subastas en línea, en particular a la función de puja, para prevenir daños si existe una probabilidad suficiente de que (i) el usuario haya infringido el contrato de uso, estas condiciones de uso y/o la legislación aplicable, haya compartido sus datos de acceso con terceros o haya ocurrido un uso indebido por terceros, y (ii) tal uso indebido pueda afectar negativamente a la plataforma de subastas en línea, HORSEMEDIA, los organizadores de subastas, otros usuarios o los derechos de terceros, lo que requiere una acción inmediata. HORSEMEDIA limitará el bloqueo al período necesario para prevenir daños y notificará al usuario antes de restringir o bloquear su acceso, salvo que esto frustre la prevención de daños. Los derechos de rescisión no se ven afectados por esta disposición.
5.2 En caso de reincidencia en la infracción del usuario según la cláusula 5.1 a pesar de una advertencia de HORSEMEDIA, esta se reserva el derecho de bloquear permanentemente el acceso del usuario y excluirlo de manera definitiva del uso de la plataforma de subastas en línea. En caso de bloqueo temporal, el acceso será reactivado después de la expiración del período de bloqueo o la eliminación del motivo del bloqueo, y el usuario será notificado por correo electrónico. Una autorización de acceso bloqueada permanentemente no puede restablecerse; la cuenta de usuario correspondiente será eliminada. En cualquier caso, HORSEMEDIA notificará al usuario tras un bloqueo. Los derechos de rescisión no se ven afectados por esta disposición.
5.3 Un usuario cuyo acceso haya sido bloqueado permanentemente no puede registrarse nuevamente en la plataforma de subastas en línea.
5.4 HORSEMEDIA puede bloquear o eliminar cuentas de usuarios a su discreción en caso de infracción de estas condiciones de uso. En casos graves (por ejemplo, fraude, manipulación, robo de identidad), HORSEMEDIA se reserva el derecho de emprender acciones legales.
6. Rescisión
6.1 El usuario puede rescindir el contrato de uso en cualquier momento.
6.2 HORSEMEDIA puede rescindir el contrato en cualquier momento con un preaviso de 14 días hasta el final del mes. Los derechos de bloqueo y restricción de acceso conforme a la cláusula 5 no se ven afectados por esta disposición.
6.3 Si HORSEMEDIA rescinde el contrato de un usuario, este no podrá registrarse nuevamente en la plataforma de subastas en línea.
6.4 El derecho de ambas partes a la rescisión del contrato por causa justificada no se ve afectado.
6.5 Para determinadas subastas o servicios pueden aplicarse tarifas, que se especificarán en la descripción de la oferta antes de participar en la subasta. Los usuarios están obligados a pagar las tarifas aplicables dentro del plazo especificado. HORSEMEDIA puede exigir intereses de demora en caso de impago.
7. Celebración del contrato en el marco de las subastas
7.1 Cada subasta en la plataforma de subastas en línea tiene una duración determinada.
7.2 Cuando un organizador de subastas pone un caballo en subasta en la plataforma de subastas en línea, está realizando una oferta para la celebración de un contrato. Esta oferta puede estar sujeta a condiciones adicionales establecidas en las condiciones de la oferta. El usuario acepta esta oferta realizando una puja. La aceptación está sujeta a la condición suspensiva de que el usuario sea el postor más alto al finalizar la subasta. Una puja queda anulada si otro usuario realiza una puja más alta durante la duración de la oferta.
7.3 El organizador de la subasta y HORSEMEDIA están autorizados a cancelar la subasta antes de que finalice el período de oferta. En este caso, no se celebrará ningún contrato con los usuarios que hayan realizado pujas hasta ese momento.
7.4 Los usuarios solo pueden retirar sus pujas si existe una razón válida para hacerlo. Se permite la retirada de una puja si hay un cambio significativo en la descripción del caballo ofertado después de realizar la puja. Otras razones para la retirada de una puja pueden estar reguladas en las condiciones de subasta del organizador. Si una puja se retira debido a la introducción errónea de un monto de oferta, el usuario será responsable de la compensación por daños según el § 122 del BGB.
7.5 El contenido y los contratantes de los contratos celebrados a través de la plataforma de subastas en línea están determinados por las condiciones de subasta del organizador correspondiente.
7.6 Un organizador de subastas solo puede cancelar una subasta si ocurre un evento inesperado y extraordinario (por ejemplo, una lesión repentina del caballo). Una subasta no puede cancelarse para evitar la oferta más alta. Las disputas entre compradores y vendedores deben resolverse directamente entre las partes. HORSEMEDIA no asume ninguna responsabilidad por productos no entregados o servicios defectuosos por parte de los vendedores, pero puede proporcionar información de contacto si se solicita.
8. Responsabilidad
8.1 Sin perjuicio de la responsabilidad de HORSEMEDIA por defectos y errores de la plataforma de subastas en línea según la cláusula 2.2, HORSEMEDIA solo será responsable de acuerdo con las siguientes disposiciones en los apartados 8.2 a 8.6:
8.2 HORSEMEDIA es responsable de todos los daños causados deliberadamente o por negligencia grave por ella, sus representantes legales o agentes indirectos de manera ilimitada.
8.3 En caso de negligencia leve, HORSEMEDIA será responsable sin límite alguno en caso de daño a la vida, la integridad física o la salud.
8.4 En todos los demás casos, HORSEMEDIA solo será responsable si ha violado una obligación contractual esencial (obligación cardinal). Las obligaciones contractuales esenciales son aquellas cuya ejecución permite la correcta realización del contrato, en las que el usuario confía y puede confiar regularmente y cuya violación pone en peligro el objetivo del contrato. En tales casos, la responsabilidad se limita a la compensación de los daños previsibles y típicos del contrato.
8.5 HORSEMEDIA solo será responsable por la pérdida de datos hasta la cantidad que habría sido necesaria para restaurarlos si los datos hubieran sido respaldados adecuadamente y de manera regular.
8.6 La responsabilidad conforme a la Ley de Responsabilidad por Productos Defectuosos no se ve afectada.
9. Disposiciones finales
9.1 HORSEMEDIA puede proponer al usuario una modificación de estos términos y condiciones en cualquier momento. Las modificaciones de estos términos y condiciones se ofrecerán al usuario en forma de texto (por ejemplo, por correo electrónico) al menos 30 días antes de la fecha propuesta para su entrada en vigor. Se considerará que el usuario ha dado su consentimiento si no expresa su rechazo en forma de texto antes de la fecha propuesta para la entrada en vigor de las modificaciones. Si el usuario no está de acuerdo con las modificaciones, tiene derecho a rescindir el contrato de uso de manera inmediata y gratuita hasta la fecha propuesta para su entrada en vigor. En la notificación en la que se ofrezcan las modificaciones, HORSEMEDIA informará expresamente al usuario sobre su derecho de rechazo, el plazo para ejercerlo y la posibilidad de rescisión. Además, los términos y condiciones modificados se publicarán en la plataforma de subastas en línea.
9.2 Todas las declaraciones que el usuario realice en el marco del contrato de uso hacia HORSEMEDIA deben hacerse en forma de texto (por ejemplo, por correo electrónico). Esto también se aplica a la rescisión del contrato de uso o a la renuncia a este requisito de forma escrita.
9.3 El contrato de uso se regirá por el derecho material alemán, excluyendo la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías (CISG). Para los consumidores con residencia en la Unión Europea, también se aplicarán las disposiciones obligatorias de la legislación de protección al consumidor del Estado miembro en el que tengan su residencia.
9.4 No existen disposiciones adicionales fuera de este contrato y sus posibles anexos.
9.5 La posible invalidez de disposiciones individuales de estos términos y condiciones no afectará la validez del resto de su contenido.
9.6 Si en la aplicación práctica del contrato de uso surgen lagunas que las partes no hayan previsto, o si una disposición de estos términos y condiciones se declara inválida de manera definitiva o es reconocida como tal por ambas partes, se comprometen a completar o reemplazar dicha laguna o disposición inválida de manera adecuada y conforme al propósito económico del contrato.
9.7 HORSEMEDIA no está dispuesta ni obligada a participar en procedimientos de resolución de disputas ante una entidad de arbitraje de consumo.
9.8 En caso de contradicciones o discrepancias entre la versión en alemán y la versión en inglés de estos términos y condiciones, prevalecerá la versión en alemán.
9.9 Para los usuarios que sean comerciantes en el sentido del Código de Comercio, patrimonios especiales de derecho público o personas jurídicas de derecho público, la jurisdicción exclusiva para todas las disputas derivadas de o relacionadas con este contrato de uso será Oldemburgo, salvo que una norma legal establezca obligatoriamente otro fuero.
9.10 Todos los contenidos de la plataforma de subastas en línea, incluidos textos, imágenes, videos, bases de datos, diseños y software, están protegidos por derechos de autor y son propiedad de HORSEMEDIA o de los respectivos titulares de los derechos. Cualquier uso, reproducción o distribución de los contenidos sin el previo consentimiento por escrito está prohibido.
La siguiente declaración de desistimiento se aplica exclusivamente al contrato de uso con HORSEMEDIA y no a las subastas.
Widerrufsbelehrung Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsschlusses. Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns, der
HORSEMEDIA GmbH Lütke Venn 1 D-49536 Lienen Telefon: +49 5484 9994925 E-Mail: info@horsemedia.com per Post, telefonisch oder per E-Mail mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief, Telefax oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufs-rechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden. Folgen des Widerrufs Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet. Haben Sie verlangt, dass die Dienstleistungen während der Widerrufsfrist beginnen sollen, so haben Sie uns einen angemessenen Betrag zu zahlen, der dem Anteil der bis zu dem Zeitpunkt, zu dem Sie uns von der Ausübung des Widerrufsrechts hinsichtlich dieses Vertrags unterrichten, bereits erbrachten Dienstleistungen im Vergleich zum Gesamtumfang der im Vertrag vorgesehenen Dienstleistungen entspricht. Muster-Widerrufsformular (Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.) – An die HORSEMEDIA GmbH, Lütke Venn 1, D-49536 Lienen, Telefon: +49 5484 9994925, E-Mail: info@horsemedia.com – Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*) – Bestellt am (*) – Name des/der Verbraucher(s) – Anschrift des/der Verbraucher(s) – Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier) – Datum ____________________________________________ (*) Unzutreffendes streichen. |